Японският актьорски съюз въведе правила за използването на генериран от изкуствен интелект глас
На 16 октомври японският Актьорски съюз обяви набор от индустриални насоки за използването на генеративен изкуствен интелект в озвучаването. Правилата са предназначени да защитят правата на актьорите и да предоставят на компаниите, разработващи изкуствен интелект, рамка за законна и етична дейност.
Най-важните промени са ясни: Компаниите, използващи изкуствен интелект, трябва да получат разрешение от артистите, преди да използват техните гласове за обучение, генериране или публично разпространение. Съюзът също така определя гласа, генериран от изкуствен интелект, като отделно изпълнение, което означава, че притежателите на права трябва да получават авторски възнаграждения и подходящо обезщетение.
Съгласие на всеки етап
Насоките се прилагат към целия процес на работа с изкуствен интелект. Компаниите трябва да определят целта на проекта и да получат предварително съгласие за входните данни, генерирането на модела и всяко публикувано съдържание. Това дава на актьорите контрол върху това как се използва тяхната вокална идентичност, включително контекста и разпространението.
Съюзът също така разглежда случаите на превод с помощта на изкуствен интелект или локализирано аудио, което имитира гласа на актьор на друг език. Съгласно новата рамка, актьорите са защитени от неразрешено използване в чужбина и трябва да могат да договарят нови лицензи и допълнителни такси, когато техните изпълнения се разпространяват глобално.
Защита за починали артисти
Значителна част от насоките е насочена към етичния проблем на използването на изкуствен интелект за възпроизвеждане на гласовете на починали актьори. Правилата на съюза забраняват на компаниите да използват вокалните характеристики на починали артисти, с изключение на проекти, които са били предварително одобрени от самите артисти преди тяхната смърт.
Дори в този ограничен случай, разработчиците трябва да получат писмено съгласие от членовете на семейството и съответната агенция или организация, както и да плащат авторски възнаграждения. Целта е да се запази достойнството, репутацията и наследството срещу комерсиално злоупотребяване.
Защо тези правила сега?
Тази стъпка следва нарастващ брой спорове, в които системи с изкуствен интелект възпроизвеждаха гласовете на известни личности без разрешение. Един от най-известните случаи включва опитния актьор Кенджиро Цуда и акаунт в TikTok, който публикува аудио, генерирано от изкуствен интелект, имитиращо неговия глас, което доведе до правни действия.
В момента Япония няма специално законодателство за правата върху гласа, въпреки че правителствените министерства са предложили, че законите за публичност и нелоялната конкуренция могат да осигурят известна защита. По-широките насоки на съюза имат за цел да насърчат законодателите да създадат по-ясни правни гаранции.
Натиск за приемане в индустрията и въвеждане на закони
Японският Актьорски съюз заяви, че ще се стреми да направи тези насоки стандарт в цялата индустрия и ще продължи да призовава правителството да въведе мерки за защита на правата върху гласа. Позицията им е, че изкуственият интелект трябва да продължи да се развива, но само с човешко изразяване и уважение към правата на актьорите в центъра.
Коментари
Остави коментар